Automatische Untertitel mit KI
Erzeuge Untertitel automatisch aus Sprache mit KI. Extrahiere SRT-Dateien oder brenne Untertitel direkt ins Video.
Dateien hier ablegen oder klicken zum Durchsuchen
Max. 100 MB
or press Ctrl+V to paste
Wird auf unseren Servern verarbeitet — erfordert ein kostenloses Konto
Feedback?
Anleitung Automatische Untertitel mit KI
- Lade ein Video mit Sprache oder Erzählung hoch
- Wähle den Ausgabemodus: SRT extrahieren oder Untertitel ins Video brennen
- Wähle die Sprache (oder nutze automatische Erkennung)
- Wähle die KI-Engine (Schnell für Tempo, Höchste Genauigkeit für jede Sprache, Asiatische Sprachen für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch)
Funktionen
- KI-gestützte Spracherkennung
- SRT-Untertiteldateien extrahieren oder Untertitel ins Video brennen
- 14 Sprachen mit automatischer Erkennung
- Wähle aus 3 KI-Engines: Schnell (Lightning), Höchste Genauigkeit oder Asiatische Sprachen
- GPU-Server-Verarbeitung für schnelle und präzise Ergebnisse
Häufig gestellte Fragen
- Warum nur serverseitig?
- KI-Spracherkennung braucht weit mehr Rechenleistung, als WebAssembly im Browser bieten kann. Die Verarbeitung auf unseren GPU-Servern sichert schnelle, zuverlässige Ergebnisse.
- Welche Sprachen werden unterstützt?
- Automatische Untertitel unterstützen 14 Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Arabisch und Hindi. Automatische Spracherkennung ist ebenfalls möglich.
- Welche KI-Engine soll ich nutzen?
- „Schnell (Lightning)“ arbeitet am schnellsten und ist die beste Wahl für Englisch und andere europäische Sprachen. „Höchste Genauigkeit“, die Standardeinstellung, macht die wenigsten Fehler und unterstützt die meisten Sprachen. „Asiatische Sprachen“ ist ebenfalls sehr schnell und für Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und weitere asiatische Sprachen gemacht.
- Kann ich die Untertitel nach Erzeugung bearbeiten?
- Wenn du SRT-Ausgabe wählst, erhältst du eine bearbeitbare Textdatei, die du in jedem Texteditor ändern kannst, bevor du sie einbrennst. Du kannst auch unser Text-auf-Video-Tool für eigenen Text nutzen.
- Wie genau ist die Spracherkennung?
- Die Genauigkeit hängt von der gewählten Engine und der Audioqualität ab. Mit der Engine „Höchste Genauigkeit“ liegt die Fehlerrate unter 5 % für klare Sprache in den Hauptsprachen. Hintergrundrauschen, starke Akzente oder gleichzeitiges Sprechen können die Genauigkeit senken.